История о гуманитарном кризисе на границе Польши и Беларуси. Там, пытаясь пробраться в страны ЕС, застревают семья сирийских беженцев и одинокая учительница английского из Афганистана.

Пережив нападение, Кейт устраивается волонтёром-наблюдателем на пожарной вышке в горах северного Айдахо. Женщина надеется, что природа и одиночество излечат её, но вскоре ей предстоит противостоять новой угрозе.

Семья Спенглеров возвращается в легендарную пожарную часть в Нью-Йорке.

Готовясь к свадьбе своей сестры, Эдди теряет кольцо бабушки в водах Гавайев. Она проси местного дайвера Джека помочь ей найти кольцо. В процессе поисков девушка вспоминает о своей мечте и вновь открывает в себе любовь к морю.