Тита де ла Гарса и Педро Мусквис влюблены, но им нельзя быть вместе из-за старых семейных традиций. Чтобы справиться с нахлынувшими чувствами, Тита отдает всю себя готовке.

После смерти отца Изабелла узнает две новости: во-первых, у нее есть сводная сестра вдвое старше ее, во-вторых, теперь они вместе должны управлять баром, доставшимся им по наследству.

Тед Блэк, бывший федеральный прокурор из Нью-Йорка, представляет интересы самых влиятельных клиентов в Лос-Анджелесе.

Лу Хикман и её брат Генри — полицейские детективы в маленьком городке на берегу Тихого океана. Вместе с отцом и по совместительству начальником по прозвищу Большой Хэнк они расследуют различные преступления. Бюджет полиции урезан дальше некуда, а сложности в отношениях между братом и сестрой постоянно мешают рабочему процессу.

Ученые исследуют насекомых, которые демонстрируют сложные формы общественного поведения и даже обладают индивидуальностью.

Команда службы безопасности получает задание защищать бывшего президента.